Συνεχίζουν δυναμικά για την αγωνιστική ομάδα κολύμβησης του Α.Σ.Κ. Ντερή οι επιτυχίες, καθώς στα 30 μετάλλια που κατέκτησαν οι Παμπαίδες και οι Παγκορασίδες στους Χειμερινούς αγώνες Νοτίου Ελλάδος προστέθηκαν ακόμα 18 (7 χρυσά-6 ασημένια-5 χάλκινα) από τους μεγαλύτερούς μας κολυμβητές στην αντίστοιχη διοργάνωση Εφήβων-Παίδων-Νεανίδων-Κορασίδων.

Έτσι, η ομάδα μας με συνολική συγκομιδή 48 μεταλλίων (22 χρυσά – 15 ασημένια – 11 χάλκινα) βρέθηκε στην κορυφή  των ομάδων της Νοτίου Ελλάδος.

Τα μετάλλια κατέκτησαν οι:

• Μητσάκου Ξανθή (2 χρυσά-1 ασημένιο)
• Βουγιατζής Γιώργος (2 χρυσά)
• Μητσάκου Ζωή (1 χρυσό-1 ασημένιο-1 χάλκινο)
• Πεππέ Αναστασία (2 ασημένια-1 χάλκινο)
• Καπρίνης Απόστολος (1 ασημένιο)
• Κολοκοτσά Φιλίππα (1 χάλκινο)
• Μανωλαράκης Λευτέρης (1 χάλκινο)

Επίσης στις Σκυταλοδρομίες οι ομάδες των:

• Εφήβων (1 χρυσό-1 ασημένιο-1 χάλκινο)
• Κορασίδων (1 χρυσό)

Ο τελευταίος στόχος της χειμερινής περιόδου για την κολυμβητική μας ομάδα θα είναι το διεθνές κολυμβητικό meeting ‘’ISM Berlin2017’’ που θα διεξαχθεί στο Βερολίνο από 3-5 Μαρτίου και ο σύλλογός μας θα συμμετάσχει με 30 αθλητές.

Η συγκεκριμένη διοργάνωση αποτελεί ένα από τα καλύτερα meeting στην Ευρώπη και θα συμμετάσχουν περισσότεροι από 1400 κολυμβητές από 25 χώρες με πολλούς Ολυμπιονίκες και Παγκόσμιους Πρωταθλητές να δίνουν το παρών.

Πολλά συγχαρητήρια σε όλους και καλή επιτυχία για τη συνέχεια!

Last weekend’s Southern Greece Winter Games ended with outstanding results for our athletes. Following the huge success of our younger swimmers, who won a total of 30 medals (15 gold – 9 silver – 6 bronze), the older athletes maintained the high standard by adding 18 more medals (7 gold-6 silver-5 bronze), bringing our total medals to 48 and earning us the distinction of being the top team in Southern Greece.

More specifically:

Mitsakou X. (2 gold – 1 silver), Vougiatzis G. (2 Gold), Mitsakou Z. (1 gold – 1 silver – 1 bronze), Peppe A. (2 silver – 1 bronze) Kaprinis A. (1 silver), Kolokotsa F. (1 bronze), Manolarakis L. (1 bronze ), Junior Boys 17 – 18 medley relay (1 gold – 1 silver – 1 bronze) and Junior Girls 17 – 18 medley relay (1 gold)

The final goal of the winter season for our D.C.A.C. athletes will be the ISM Berlin 2017, an international swim meet in Berlin, March 3-5, in which 30 of our athletes will participate amongst 1400 swimmers, many of which are Olympic and World champions from 25 countries all over the world!

Congratulations to all athletes and good luck!