Με το κεφάλι ψηλά επέστρεψαν οι αθλητές της DEREE SWIM ACADEMY από το στο Grand Prix Χριστουγέννων που διεξήχθη στον Βόλο το διήμερο 9-10 Δεκεμβρίου με τη συμμετοχή των κορυφαίων Ελλήνων κολυμβητών.

11 μετάλλια (2 χρυσά-5 ασημένια-4 χάλκινα) και 3 Πανελλήνια ρεκόρ ήταν ο απολογισμός της συμμετοχής της αγωνιστικής ομάδας του συλλόγου μας στο Grand Prix Χριστουγέννων, κάτι το όποιο έκανε τον σύλλογο εξαιρετικά υπερήφανο!

Τα μετάλλια κατέκτησαν οι Μητσάκου Ξανθή (2 χρυσά-1 χάλκινο), Βουγιατζής Γιώργος (2 ασημένια-1 χάλκινα), Γεωργοπούλου Ιωάννα (1 χρυσό), Πεππέ Αναστασία (1 ασημένιο), Μητσάκου Χρύσα (1 ασημένιο), Σιγανου Ζωή (1 χάλκινο), Κολοκοτσά Φιλίππα (1 χάλκινο) και η ομάδα των 4X50 Ελεύθερο Μικτή αποτελούμενη από τους Βουγιατζή Γιώργο, Παπαγγελή Κυριάκο, Μητσάκου Ξανθή και Κολοκοτσά Φιλίππα (1 ασημένιο)

Το κερασάκι στην τούρτα ήταν τα Πανελλήνια Ρεκόρ που κατέρριψαν ο Στάμου Κων/νος στα 100 και στα 400 μέτρα Ελεύθερο Παμπαίδων Α’ (14 ετών) και ο Τσαλιαγκός Δημήτρης στα 200 μέτρα πρόσθιο Παμπαίδων Β’ (13 ετών).

Πολλά συγχαρητήρια και καλή συνέχεια στις επόμενες αγωνιστικές υποχρεώσεις!

Amazing results for the DEREE SWIM ACADEMY at the Christmas Grand Prix meeting that took place in Volos last weekend December 9-10 with the participation of the elite Greek swimmers.

Our athletes won 11 medals in total (2 gold-5 silver-4 bronze);  C. Mitsakou won 2 gold and 1 bronze, G. Vougiatzis won 2 silver and 1 bronze, J. Georgopoulou won 1 gold,  A. Peppe won 1 silver, X. Mitsakou won 1 silver, Z. Siganou won 1 bronze, F. Kolokotsa won 1 bronze, and the 4×50 mixed free-style relay team (Vougiatzis, Papaggelis, Mitsakou, Kolokotsa) won 1 silver.

Outstanding was the performance of Stamou Konstantinos who set new national records in U14A’ 100m and 400m free-style,  and Tsaliagkos Dimitris who also set a new national record in U13B’ 200m breaststroke.

Congratulations to all!

Ένα καταπληκτικό σαββατοκύριακο γεμάτο επιτυχίες ήταν αυτό που μας πέρασε για τους κολυμβητές και υπότροφους του Pierce Γεωργοπούλου Ιωάννα, Στάμου Κων/νο και Τσαλιαγκό Δημήτρη που συμμετείχαν στο Διεθνές Κολυμβητικό Meeting ‘’ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ’’ που διεξήχθη στη Θεσσαλονίκη από 1-3/12 σε πισίνα 50m. Στους αγώνες συμμετείχαν 1.000 κολυμβητές από 6 χώρες και οι αθλητές μας κατάφεραν να ξεχωρίσουν σημειώνοντας εκπληκτικές επιδόσεις.

Η Ιωάννα Γεωργοπούλου προκρίθηκε στους τρεις τελικούς των αγωνισμάτων της στα 50-100 & 200m  Ύπτιο, χάνοντας για λίγο ένα μετάλλιο παραμένοντας όμως στην κορυφή σε ότι αφορά τις Ελληνίδες κολυμβήτριες στο αγώνισμα των 200m ύπτιο.

Καταπληκτική εμφάνιση και από τον 13χρονο Δημήτρη Τσαλιαγκό, ο οποίος πλησίασε τα Πανελλήνια ρεκόρ Παμπαίδων Β’ στα 100&200m Πρόσθιο κάνοντας τελικά τη δεύτερη καλύτερη επίδοση όλων των εποχών στη χώρα μας και στα δύο αγωνίσματα.

Τέλος ο Κων/νος Στάμου απέδειξε για μία ακόμα φορά πως είναι ό,τι πιο ελπιδοφόρο διαθέτει ο χώρος της Ελληνικής κολύμβησης σε αυτές τις ηλικίες! Ο αθλητής μας κατέρριψε 2 φορές το προηγούμενο Πανελλήνιο ρεκόρ στα 50m Πεταλούδας κατηγορίας Παμπαίδων Ά και έχασε μόλις για 10 εκατοστά το Πανελλήνιο ρεκόρ στα 200m ελεύθερο.

Η αρχή έγινε στον προκριματικό των 50m Πεταλούδας όπου με επίδοση 26’’22 κατέρριψε το 26’’41 που κρατούσε από το 2014 ο Θανάσης Ζαφειρόπουλος του Ναυτικού Ομίλου Πατρών και στον απογευματινό τελικό βελτίωσε ακόμα περισσότερο το ρεκόρ κολυμπώντας σε 26’’10 κατακτώντας την 5η θέση. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι 10’ νωρίτερα είχε κολυμπήσει στον τελικό των 400m Ελεύθερο όπου κατετάγη 8ος.

Επόμενος στόχος για τους αθλητές μας το Grand Prix Χριστουγέννων που είναι η κορυφαία διοργάνωση 25αρας πισίνας στη χώρα μας και θα διεξαχθεί στο Βόλο με τη συμμετοχή όλων των κορυφαίων κολυμβητών της χώρας μας στις 9&10 Δεκεμβρίου.

Πολλά συγχαρητήρια σε όλους και καλή επιτυχία!!!!

The DEREE SWIM ACADEMY had an outstanding weekend at the “ALEXANDRIA” meeting that took place in Thessaloniki 1-3/12 with the participation of 1.000 swimmers from 6 countries all over the world! Our athletes and Pierce scholars competed with the best and managed to make the D.C.A.C. proud of their performances. More specifically, Georgopoulou J. was qualified to the finals of 50-100 & 200m backstroke and despite the fact that she didn’t win a medal she remains one of the best athletes on that specific swimming style in Greece! Moreover, amazing was the appearance of our 13years old athlete Tsaliagkos D. who almost set a new national record and is now No2 in Greece in the U12b 100&200m breaststroke. Last but not least, our athlete Stamou K. showed once again that he is one of the best athletes that Greece can offer to the athletic world! Stamou set 2 new national records! The first record was in the qualification stage of the U14 50m Butterfly and the second in the finals in which he clocked 26’’10 in the 50m Butterfly! The next goal is already set for our athletes that will participate on the 9th and 10th of December in the Christmas Grand Prix meeting that will take place in Volos!

Congratulations to all athletes and good luck!

Νέο πανελλήνιο ρεκόρ πέτυχε η αθλήτρια της αγωνιστικής του Α.Σ.Κ. Ντερή Ιωάννα Γεωργοπούλου στο αγώνισμα των 200μ ύπτιο Παγκορασίδων Β’ στην Β’ προκριματική φάση Grand Prix Χριστουγέννων, που διεξήχθη στο Χαλάνδρι το Σαββατοκύριακο 26-27 Νοεμβρίου.

Η πρωταθλήτρια θέλησε να ακολουθήσει τα χνάρια του συναθλητή της Κωνσταντίνου Στάμου που είχε πετύχει νέα πανελλήνια επίδοση στο αγώνισμα των 50μ Πεταλούδα το τριήμερο 4-6 Νοεμβρίου κατά την Α’ προκριματική φάση Grand Prix σε πισίνα 25μ.

Η Ιωάννα πετυχαίνοντας επίδοση 2’17’’66 κατέρριψε το 2’20’’34 που κατείχε η Νικολλέτα Πλοκαμάκη του Ναυτικού Ομίλου Χανίων από το 2014, βάζοντας έτσι, ακόμα υψηλότερους στόχους για τη συνέχεια.

Επόμενος στόχος για την αθλήτριά μας και κάτοχο αθλητικής υποτροφίας του Pierce, είναι η τελική φάση Grand Prix που θα διεξαχθεί στον Βόλο το διήμερο 10-11/12/2016 με τη συμμετοχή κορυφαίων κολυμβητών από ολόκληρη την Ελλάδα.

Συγχαρητήρια Ιωάννα και καλή συνέχεια!

Our athlete and Pierce scholar Joanna Georgopoulou set a new national record of 2’17’’66 and won the gold medal in the U13 200m backstroke at the B’ qualifying Grand Prix Christmas Meeting that took place in Chalandri’s swimming pool.

Congratulations Joanna!